Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 66:13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 66:13 As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 66:13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.
Isaiah 66:13
   human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/    Dam, mother, × parting  אֵם~'em~/ame/
   Comfort (self), ease (o..  נָחַם~nacham~/naw-kham'/    Comfort (self), ease (o..  נָחַם~nacham~/naw-kham'/
   Comfort (self), ease (o..  נָחַם~nacham~/naw-kham'/    Jerusalem  יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/

Isaiah 66:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376]
[517]
[5162]
[5162]
[5162]
[3389]
 ['iysh]   ['em]   [nacham]   [nacham]   [nacham]   [Yruwshalaim] 
אִישׁ
אִישׁ
אֵם
אֵם
נָחַם
נָחַם
נָחַם
נָחַם
נָחַם
נָחַם
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַם
 human being, person  dam, mother, × pa...   comfort (self), e...   comfort (self), e...   comfort (self), e...   Jerusalem
ׁשיִא םֵא םַחָנ םַחָנ םַחָנ םִַלָׁשּורְי
 [hsyi']   [me']   [mahcan]   [mahcan]   [mahcan]   [mialahswurY] 



Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:
  1. mother
    1. of humans
    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
    3. of animals
  2. point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting


Strong's Dictionary Number: [5162]

5162

1 Original Word: נָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344
5 Phonetic Spelling: naw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
8 Definition:
  1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
    1. (Niphal)
      1. to be sorry, be moved to pity, have compassion
      2. to be sorry, rue, suffer grief, repent
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to comfort oneself, ease oneself
    2. (Piel) to comfort, console
    3. (Pual) to be comforted, be consoled
    4. (Hithpael)
      1. to be sorry, have compassion
      2. to rue, repent of
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to ease oneself

9 English:
0 Usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self)


Strong's Dictionary Number: [5162]

5162

1 Original Word: נָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344
5 Phonetic Spelling: naw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
8 Definition:
  1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
    1. (Niphal)
      1. to be sorry, be moved to pity, have compassion
      2. to be sorry, rue, suffer grief, repent
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to comfort oneself, ease oneself
    2. (Piel) to comfort, console
    3. (Pual) to be comforted, be consoled
    4. (Hithpael)
      1. to be sorry, have compassion
      2. to rue, repent of
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to ease oneself

9 English:
0 Usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self)


Strong's Dictionary Number: [5162]

5162

1 Original Word: נָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344
5 Phonetic Spelling: naw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
8 Definition:
  1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
    1. (Niphal)
      1. to be sorry, be moved to pity, have compassion
      2. to be sorry, rue, suffer grief, repent
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to comfort oneself, ease oneself
    2. (Piel) to comfort, console
    3. (Pual) to be comforted, be consoled
    4. (Hithpael)
      1. to be sorry, have compassion
      2. to rue, repent of
      3. to comfort oneself, be comforted
      4. to ease oneself

9 English:
0 Usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self)


Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"
  1. the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting